Pravidlá

Farby pravoslávia. Českо a Slovensko

1. Ciele Súťaž sa organizuje s cieľom predstaviť rozmanitosť a krásu pravoslávia v Českej republike a na Slovensku. Prostredníctvom tejto súťaže, ktorá vyvrcholí vydaním tlačeného albumu a výstavou, chceme priblížiť život Pravoslávnej cirkvi širšej verejnosti. Uskutočnenie tejto súťaže bude slúžiť na slávu Božiu a prispeje k posilneniu a ďalšiemu rozvoju bratských vzťahov medzi všetkými pravoslávnymi cirkvami. Zároveň rozšíri poznanie pravoslávia vo všeobecnosti, ako aj života a pôsobenia Pravoslávnej cirkvi v Českej republike a na Slovensku.

2. Organizátori Súťaž organizujú OrthPhoto.net, Vydavateľské oddelenie Poľskej pravoslávnej cirkvi a Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na Slovensku.

3. Partneri Partnermi sú cirkevné organizácie, ktoré pomáhajú pri organizácii a propagácii súťaže. Partnerská organizácia získa možnosť uverejniť svoje logo na propagačných materiáloch a na webovej stránke. Partneri získajú právo používať súťažné príspevky na nekomerčné účely.

4. Termín Súťaž sa začína 15. 8. 2026 a končí 30. 11. 2026. Organizátori si vyhradzujú právo predĺžiť trvanie súťaže, ak to uznajú za potrebné.

5. Podmienky účasti 5.1 Súťaž je otvorená pre všetkých profesionálnych aj amatérskych fotografov z celého sveta. Účasť v súťaži je bezplatná.
5.2 Prijaté budú iba fotografie zobrazujúce miesta bohoslužieb patriace vzájomne uznávaným kanonickým pravoslávnym cirkvám.
5.3 Fotografie, ktoré by podľa posúdenia organizátorov mohli vyvolávať, vytvárať alebo prehlbovať napätie, budú automaticky vyradené.
5.4 Účastníci môžu do každej kategórie prihlásiť najviac 6 fotografií.
5.5 Rozmery fotografie musia byť najmenej 3 000 pixelov na šírku alebo na výšku; najlepšie je poslať pôvodný súbor. Maximálna veľkosť jedného súboru nesmie presiahnuť 20 MB.
5.6 Fotografie musia byť zaslané vo formáte JPEG, PNG alebo TIFF. Štandardným farebným priestorom pri hodnotení je sRGB
5.7 Fotografie majú byť odoslané v najvyššej možnej kvalite z hľadiska veľkosti súboru, bitovej hĺbky a rozlíšenia.
5.8 Fotografie je potrebné odoslať spolu s prihlasovacím formulárom. Musia obsahovať názov fotografie, údaje o autorovi (meno, adresu a telefónne číslo) a rok, v ktorom bola fotografia zhotovená. Prihlasovací formulár je k dispozícii na stiahnutie na stránke súťaže: www.cz-sk.orthphoto.net
5.9 Súťažiaci môžu používať techniky následného spracovania, ako je orezanie alebo použitie filtrov na zlepšenie kvality fotografie.
5.10 Ak súťažiaci odošle viac fotografií, než povoľujú pravidlá, prijaté budú iba jeho najnovšie odoslané príspevky.
5.11 Účastníci mladší ako 18 rokov potrebujú súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu. Odoslaním fotografií na posúdenie účastník potvrdzuje, že tento súhlas získal.
5.12 Prihlásením sa do súťaže účastníci prijímajú všetky zverejnené pravidlá a zaväzujú sa nimi riadiť..
5.13 Účastníci súťaže udeľujú organizátorom súhlas so spracúvaním a poskytovaním svojich osobných údajov na účely súťaže. Orthnet dôsledne dodržiava všetky právne predpisy týkajúce sa ochrany osobných údajov.

Fotografie do súťaže pošlite e-mailom na adresu contest@orthphoto.net
Táto adresa presmeruje správu osobe, ktorá bude súťaž koordinovať. Pri odosielaní e-mailom priložte aj príslušný prihlasovací formulár. Ak má vaša zásielka viac ako 20 MB, použite službu na prenos súborov, napríklad WeTransfer, Google Drive, Dropbox a podobne.

6. Kategórie Hľadáme fotografie v týchto kategóriách:
Miesta (architektúra, monastiere, chrámy, cintoríny, krajina a pod.)
Ľudia (portréty duchovných aj laikov a pod.)
Reportáž (žurnalistika, cirkevné udalosti, púte, sviatky, pouličná fotografia a pod.)
Detaily (ikony, fresky, mozaiky, kríže, hroby a pod.)

7. Autorské práva 7.1 Účastník musí byť držiteľom všetkých práv k prihlásenej fotografii alebo fotografiám a musí túto skutočnosť potvrdiť. Fotografie, ktoré porušujú autorské práva alebo licenciu inej osoby, nie je možné do súťaže prihlásiť. Fotografie nesmú obsahovať obsah, ktorý porušuje práva, vyhráža sa, je nepravdivý, zavádzajúci, urážlivý, obťažujúci, hanlivý, ohováračský, vulgárny, obscénny, škandalózny alebo podnecujúci.
7.2 Účasťou v súťaži sa vlastníctvo práv k odoslaným fotografiám neprevádza, účastník však udeľuje organizátorovi a partnerom licenciu v rozsahu uvedenom v týchto pravidlách. Prihlásením do súťaže účastníci udeľujú organizátorom (OrthPhoto.net) právo zverejniť ich fotografie v publikáciách organizátorov súvisiacich so súťažou (albumy, kalendáre, fotoprezentácie, výstavy). Najlepšie fotografie zo všetkých príspevkov budú vybrané do albumu „Farby pravoslávia. Českо a Slovensko“, ktorý vydá Vydavateľské oddelenie Poľskej pravoslávnej cirkvi. Autori fotografií vybraných do albumu dostanú jeden bezplatný výtlačok nového albumu.
7.3 Akékoľvek iné použitie fotografií si vyžaduje súhlas účastníkov.

8. Porota a spôsob hodnotenia 8.1 Porota súťaže je medzinárodná.
8.2 Rozhodnutia poroty sú konečné.

9. Ceny v súťaži Každý ocenený účastník získa diplom, víťazná fotografia bude zaradená do albumu a na výstavu a jej autor dostane jeden výtlačok albumu.

V súťaži budú udelené tieto ceny:
Grand Prix/ Hlavná cena : jedna spoločná cena pre všetky kategórie
1. cena v každej kategórii
2. cena v každej kategórii
3. cena v každej kategórii
Čestné uznanie: počet čestných uznaní určí porota.


Výsledky budú vyhlásené počas slávnostného odovzdávania cien a zverejnené na webovej stránke súťaže.